 |  |
 |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация ) |
 |
ВНИМАНИЕ! Компания STUDY.UA официальный представитель молодежных программ культурного обмена на Украине. Это самый большой форум, на котором все желающие могут общаться по поводу участия в таких программах как Work and Travel, Work and Study Canada, Internship, Au-Pair и других. Компания STUDY.UA не несёт отвественности за информацию, которую вы прочитаете от имени любого из пользователей на этом форуме. При этом сохраняя за собой право удалять любые коммерческие предложения, предложения нелегальной работы, банковского мошенничества, подделки документов и других противозаконных действий. Любая информация, которая получена на этом форуме является информациией физических лиц и никоим образом не отражает политику Компании STUDY.UA по оформлению на программы молодежных обменов за границей.
По любым вопросам обращайтесь лично в офис Компании STUDY.UA: (044) 500-0919, (093) 000-0919, (099) 000-0919, (097) 000-0919.
По любым вопросам обращайтесь лично в офис Компании STUDY.UA: (044) 500-0919, (093) 000-0919, (099) 000-0919, (097) 000-0919.
Форум компании STUDY.UA » Программы Компании STUDY.UA » Au-Pair в Германии - открой для себя Европу!  |
|
 В помощь изучающим немецкий язык, линки, материалы, советы, сленг и т.д. |
|
 15.2.2010, 20:44
Сообщение
#301
|
|
 Сообщений: 1240 Регистрация: 29.11.2008 Из: DE Пользователь №: 2005  |
У меня две семьи именно Stundenplan употребляли.(IMG:style_emoticons/default/hmm00000.gif) Ну да Бог с ними
|
 |
 
|
 |
|
|
18.2.2010, 0:25
Сообщение
#302
|
|
 Сообщений: 851 Регистрация: 14.3.2009 Из: Германия Пользователь №: 2634 |
моя тоже это говорит, причем всегда в тему (IMG:style_emoticons/default/icon_coo.gif)
|
|
|
|
|
|
|
18.2.2010, 0:26
Сообщение
#303
|
|
 Сообщений: 1836 Регистрация: 3.2.2008 Из: Wien Пользователь №: 30 |
это не особо сильное ругательство, типа, как у нас "Черт!", так что дети, говорящие такое, восторга у меня не вызывают, но и антипатии тоже. В семье, где я работаю это заменено словом "shity")))
|
|
|
|
|
|
|
18.2.2010, 0:28
Сообщение
#304
|
|
 Сообщений: 4189 Регистрация: 5.2.2008 Из: BERLIN Пользователь №: 77 |
мне просто "моя" девочка сказала, что это очень плохое слово, я потом на курсах у знакомого спросила, он сказал, что это типа нашего ***дь... (IMG:style_emoticons/default/icon_red.gif)
|
|
|
|
|
|
|
18.2.2010, 0:37
Сообщение
#305
|
|
 Сообщений: 433 Регистрация: 27.8.2009 Из: Bremen Пользователь №: 3435 |
Да, так и есть, я лично считаю это слово грубоватым. Кстати, почитать немецкий воровской язык с расшифровкой можно тут
|
|
|
|
|
|
|
18.2.2010, 0:41
Сообщение
#306
|
|
|
Сообщений: 1836 Регистрация: 3.2.2008 Из: Wien Пользователь №: 30 |
я так не считаю. Насколько я могу оценить именно слова на немецком без четкого перевода на русский, это именно ближе к Черт!
|
|
|
|
|
|
|
10.4.2010, 20:15
Сообщение
#307
|
|
 Сообщений: 1418 Регистрация: 22.11.2008 Из: Troisdorf, DE Пользователь №: 1969 |
Девочки что или кто такое Baufritze? стих нашла, а под ним подпись Baufritze.Раму не соберу. автора такого нема))
|
|
|
|
|
|
|
13.5.2010, 15:54
Сообщение
#308
|
|
 Сообщений: 171 Регистрация: 16.3.2010 Из: Seeg, Bavaria Пользователь №: 4772 |
Дорогие форумчане!!! Нужна ваша помощь. У моей будущей "младшей сестры" день рождение. Хочу ей отправить подарочек ну и написать пару слов. Но как оказалось знаний по теме "поздравления на день рождение" - ноль. (IMG:style_emoticons/default/a_vot_de.gif) Как можно поздравить девочку 4-х лет, чтоб ей было понятно? (имею в виду на немецком) Письмо хочу отправить именно на ее имя (IMG:style_emoticons/default/rolleyes.gif)
|
|
|
|
|
|
|
13.5.2010, 19:17
Сообщение
#309
|
|
|
Сообщений: 433 Регистрация: 27.8.2009 Из: Bremen Пользователь №: 3435 |
У "моей" 8ого было день рождение, я просто написала мейл и приложила рисунок-открытку. Думаю подарок это как еще рано... да и идти он будет с нашей почти хз сколько. Мне вон супер-быстрое какое-то письмо (контракт) гастмуттер отправлял, должно было максимум за 3 дойти, а пришло через 2 недели:(((, она уже в тот день собиралась 2ой раз высылать. А пожелание можно найти если в гугле ввести Glückwünsche für Kinder
|
|
|
|
|
|
|
13.5.2010, 19:58
Сообщение
#310
|
|
 Сообщений: 240 Регистрация: 9.3.2010 Из: Ffm Пользователь №: 4705 |
Согласна.Ко мне вообще письма с Украины не приходят .Не знаю, что там с почтой случилось, но 3 недели это как то уж слишком.А пока ты еще дома лучше отправь мейл.Малой скажут что вот это от твоей будущей о-пер, ну может распечатают.Будет намного лучше, когда вы все дружно будете праздновать ее следующий день рождения в конце твоего о-пер года.Тогда и ты будешь точно знать что дарить, и она точно будет понимать от кого подарок.
|
|
|
|
|
|
|
13.5.2010, 21:43
Сообщение
#311
|
|
 Сообщений: 290 Регистрация: 29.8.2009 Из: Berlin Пользователь №: 3449 |
Цитата(Liska @ 13.5.2010, 16:54)  Дорогие форумчане!!! Нужна ваша помощь. У моей будущей "младшей сестры" день рождение. Хочу ей отправить подарочек ну и написать пару слов. Но как оказалось знаний по теме "поздравления на день рождение" - ноль. (IMG:style_emoticons/default/a_vot_de.gif) Как можно поздравить девочку 4-х лет, чтоб ей было понятно? (имею в виду на немецком) Письмо хочу отправить именно на ее имя (IMG:style_emoticons/default/rolleyes.gif) я своих будущих подопечных просто по мылу поздравляла, писала пожелания и все, думаю этого вполне достаточно, вежливо и ненавязчиво. |
|
|
|
|
|
|
14.5.2010, 5:54
Сообщение
#312
|
|
|
Сообщений: 171 Регистрация: 16.3.2010 Из: Seeg, Bavaria Пользователь №: 4772 |
Девченочки! Спасибо большое за отклики! (IMG:style_emoticons/default/ledi0000.gif)
Подарочек то у меня чисто символический - раскраска (небольшая и совсем не дорогая (IMG:style_emoticons/default/icon_red.gif) ), но приятно будет. Хочу отправить заказным письмом. В общем если затеряеться - будет не жалко. Мне когда гастродители отправляли контракт, то вместе с ним прислали открытку - было очень приятно! И письмо дошло ровно за 2 недели. (IMG:style_emoticons/default/ugu00000.gif) |
|
|
|
|
|
|
23.5.2010, 16:25
Сообщение
#313
|
|
 Сообщений: 140 Регистрация: 16.1.2010 Пользователь №: 4310 |
Товарищи! Подскажите, плиз!!! Тут делала упражнение, называется "-los oder -frei". Расскажите, в чем разница. Не могу в иннете ничего найти(((
|
|
|
|
|
|
|
25.5.2010, 4:31
Сообщение
#314
|
|
|
Сообщений: 1418 Регистрация: 22.11.2008 Из: Troisdorf, DE Пользователь №: 1969 |
всё! пробил мой час! иду сдавать ГОС по немецкому, стихи Гёте так и не осилила.=(((((
|
|
|
|
|
|
|
25.5.2010, 11:13
Сообщение
#315
|
|
|
Сообщений: 1836 Регистрация: 3.2.2008 Из: Wien Пользователь №: 30 |
Цитата([КаШаТиНкА] @ 25.5.2010, 4:31) всё! пробил мой час! иду сдавать ГОС по немецкому, стихи Гёте так и не осилила.=((((( Удачи! Про стихи Гете - у нас в универе был предмет Практическая фонетика, так мы там только и занимались тем, что учили стихи Гете))), штук 50 я, наверно, еще знаю) |
|
|
|
|
|
|
25.5.2010, 18:14
Сообщение
#316
|
|
|
Сообщений: 1418 Регистрация: 22.11.2008 Из: Troisdorf, DE Пользователь №: 1969 |
фух))))))))))) сдала) рассказывала стих Бертольда Брехта))
поставили 4 =)))) ураааа))))) |
|
|
|
|
|
|
25.5.2010, 19:48
Сообщение
#317
|
|
 Сообщений: 542 Регистрация: 13.10.2009 Из: Севастополь Пользователь №: 3685 |
Цитата([КаШаТиНкА] @ 25.5.2010, 22:14) фух))))))))))) сдала) рассказывала стих Бертольда Брехта)) поставили 4 =)))) ураааа))))) Поздравляю!:) госы закончились?:) или еще англ? |
|
|
|
|
|
|
25.5.2010, 20:26
Сообщение
#318
|
|
|
Сообщений: 1418 Регистрация: 22.11.2008 Из: Troisdorf, DE Пользователь №: 1969 |
англ я тож сдалда на 4 в прошлый понедельник. теперь 1 июня педагогика и всёёёёёёёёё)))))))))))00
|
|
|
|
|
|
|
26.5.2010, 9:57
Сообщение
#319
|
|
|
Сообщений: 1418 Регистрация: 22.11.2008 Из: Troisdorf, DE Пользователь №: 1969 |
Девченки, мне гастмама только прислала поздравления и написала вот это
Weiterhin toi, toi, toi. что это? =))))) |
|
|
|
|
|
|
26.5.2010, 10:10
Сообщение
#320
|
|
|
Сообщений: 1240 Регистрация: 29.11.2008 Из: DE Пользователь №: 2005 |
Цитата([КаШаТиНкА] @ 26.5.2010, 9:57) Девченки, мне гастмама только прислала поздравления и написала вот это Weiterhin toi, toi, toi. что это? =))))) "ттт" - другить словами о происхождении выражения гугл в помощь)))) Сообщение отредактировал shiny1405 - 26.5.2010, 10:12 |
|
|
|
|
|
|
| Текстовая версия | Сейчас: 4.5.2024, 9:16 |