 |  |
 |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация ) |
 |
ВНИМАНИЕ! Компания STUDY.UA официальный представитель молодежных программ культурного обмена на Украине. Это самый большой форум, на котором все желающие могут общаться по поводу участия в таких программах как Work and Travel, Work and Study Canada, Internship, Au-Pair и других. Компания STUDY.UA не несёт отвественности за информацию, которую вы прочитаете от имени любого из пользователей на этом форуме. При этом сохраняя за собой право удалять любые коммерческие предложения, предложения нелегальной работы, банковского мошенничества, подделки документов и других противозаконных действий. Любая информация, которая получена на этом форуме является информациией физических лиц и никоим образом не отражает политику Компании STUDY.UA по оформлению на программы молодежных обменов за границей.
По любым вопросам обращайтесь лично в офис Компании STUDY.UA: (044) 500-0919, (093) 000-0919, (099) 000-0919, (097) 000-0919.
По любым вопросам обращайтесь лично в офис Компании STUDY.UA: (044) 500-0919, (093) 000-0919, (099) 000-0919, (097) 000-0919.
Форум компании STUDY.UA » Программы Компании STUDY.UA » Au-Pair в Германии - открой для себя Европу!  |
|
 Учеба после программы Au-Pair, Университеты, поступление, выбор специальности |
|
 2.3.2011, 22:47
Сообщение
#2621
|
|
  Сообщений: 1418 Регистрация: 22.11.2008 Из: Troisdorf, DE Пользователь №: 1969  |
Цитата(ViktoriaSecre t @ 2.3.2011, 20:53)  там невагно какой, хот бакалавра хот Спеза им параллелно. Такие документи нотариално заверяутся. danke =) |
 |
 
|
 |
|
|
2.3.2011, 23:43
Сообщение
#2622
|
|
|
Сообщений: 118 Регистрация: 9.1.2010 Пользователь №: 4242 |
[КаШаТиНкА], я на днях подавала документы лично куратору по этой программе в своей земле, он их просматривал и одобрил. Ничего нотариально не заверяла.
|
|
|
|
|
|
|
3.3.2011, 1:01
Сообщение
#2623
|
|
|
Сообщений: 1418 Регистрация: 22.11.2008 Из: Troisdorf, DE Пользователь №: 1969 |
всмысле только перевела и все? я просто сейчас подаюсь на 2012-2013 года. мне моя куратор написала что сейчас очень рано все это делать. но она сказала что постарается помочь. поэтому в срочном порядке повысылала мне все доки, ну я вот теперь занимаюсь.
Сообщение отредактировал [КаШаТиНкА] - 3.3.2011, 1:03 |
|
|
|
|
|
|
3.3.2011, 10:03
Сообщение
#2624
|
|
 Сообщений: 261 Регистрация: 10.5.2010 Из: Киев Пользователь №: 5036 |
Цитата([КаШаТиНкА] @ 3.3.2011, 2:01) всмысле только перевела и все? я просто сейчас подаюсь на 2012-2013 года. мне моя куратор написала что сейчас очень рано все это делать. но она сказала что постарается помочь. поэтому в срочном порядке повысылала мне все доки, ну я вот теперь занимаюсь. могна с тобой как-то свазатса vkontakte или есче где-нибуд?хочу спросит по поводу соц.год! |
|
|
|
|
|
|
3.3.2011, 10:30
Сообщение
#2625
|
|
|
Сообщений: 1418 Регистрация: 22.11.2008 Из: Troisdorf, DE Пользователь №: 1969 |
|
|
|
|
|
|
|
3.3.2011, 11:50
Сообщение
#2626
|
|
 Сообщений: 73 Регистрация: 25.7.2010 Пользователь №: 5303 |
Цитата(Janin @ 3.3.2011, 0:43) [КаШаТиНкА], я на днях подавала документы лично куратору по этой программе в своей земле, он их просматривал и одобрил. Ничего нотариально не заверяла. У меня вот тоже в универе диплом бакалавра только посмотрели на перевод, сразу одобрили, а вот понесла в бюргерамт заверить, так сказали слать в Украину чтобы государственный (а не частный!) нотариус заверил, потом только сделать из этого всего копии и нести на заверки в бюргерамт. Правда, может это от федеральной земли зависит, я вот в Баден-Вюртемберг, а ты где? |
|
|
|
|
|
 3.3.2011, 12:28
Сообщение
#2627
|
|
 Сообщений: 487 Регистрация: 2.3.2008 Из: Muenchen =) Пользователь №: 324 |
Дево4ки, а толку вам от перевода если он нотариално не заверен, в таком слу4ае могно и самому заверит. Такие документи всегда заверяутся. И к тому ге в германии ет могет бит оби4ний перевод4ик-нотариус.
ФСЙ/Баыерн/ оформляется до 31. Марта, вроде в осталних землях тоге до конза весни, если гид вы на4ат с 1. Сентября хотите. Нас4ет документов, то ет вам рещат какие им показиват, какие нет. Им и щколного Аттестата хватит, главное 4тоб Schulpflichtig вы не били и все. В Украину я тоге ни4его не слала, все здес перевела. Ет все могно переводит/заверят в Германии. Сообщение отредактировал ViktoriaSecret - 3.3.2011, 12:30 |
|
|
|
|
|
|
3.3.2011, 12:28
Сообщение
#2628
|
|
 Сообщений: 217 Регистрация: 11.5.2010 Из: Stuttgart Пользователь №: 5038 |
Цитата(zukerka @ 3.3.2011, 11:50) У меня вот тоже в универе диплом бакалавра только посмотрели на перевод, сразу одобрили, а вот понесла в бюргерамт заверить, так сказали слать в Украину чтобы государственный (а не частный!) нотариус заверил, потом только сделать из этого всего копии и нести на заверки в бюргерамт. Правда, может это от федеральной земли зависит, я вот в Баден-Вюртемберг, а ты где? А ты где перевод делала? В Украине? |
|
|
|
|
|
|
3.3.2011, 12:52
Сообщение
#2629
|
|
|
Сообщений: 1418 Регистрация: 22.11.2008 Из: Troisdorf, DE Пользователь №: 1969 |
я в NRW . ну я лично сказала маме что бы она шла к нотариусу и все заверила, на всякий случай. лучше я заверю, что бы быть спокойной =)
|
|
|
|
|
|
|
3.3.2011, 23:11
Сообщение
#2630
|
|
|
Сообщений: 73 Регистрация: 25.7.2010 Пользователь №: 5303 |
Цитата(Colobok_Antar cticus @ 3.3.2011, 13:28) А ты где перевод делала? В Украине? Перевод я делала в Украине, и заверка переводчика там есть, вот только с нотариусом я прошляпила, потому что переводчик понёс к часному заверять, а это не проходит! |
|
|
|
|
|
|
4.3.2011, 0:09
Сообщение
#2631
|
|
|
Сообщений: 118 Регистрация: 9.1.2010 Пользователь №: 4242 |
zukerka, я писала не о подаче документов для штудиума. Я о соц. годе.
[КаШаТиНкА], я академ справку доносила позже остальных документов, специально спрашивала, как ее нужно переводить, нужно ли заверять. Спрашивала у нескольких кураторов, мне сказали, что я и сама ее могу перевести, заверять ни перевод, ни саму справку не нужно. |
|
|
|
|
|
|
4.3.2011, 0:16
Сообщение
#2632
|
|
|
Сообщений: 1418 Регистрация: 22.11.2008 Из: Troisdorf, DE Пользователь №: 1969 |
что такое академ справка?
|
|
|
|
|
|
|
4.3.2011, 0:36
Сообщение
#2633
|
|
|
Сообщений: 118 Регистрация: 9.1.2010 Пользователь №: 4242 |
Академ справка - документ, выдающийся о полученном высшем образовании, если оно неокончено.
|
|
|
|
|
|
|
4.3.2011, 10:09
Сообщение
#2634
|
|
|
Сообщений: 73 Регистрация: 25.7.2010 Пользователь №: 5303 |
Цитата(Janin @ 4.3.2011, 0:09) zukerka, я писала не о подаче документов для штудиума. Я о соц. годе. [КаШаТиНкА], я академ справку доносила позже остальных документов, специально спрашивала, как ее нужно переводить, нужно ли заверять. Спрашивала у нескольких кураторов, мне сказали, что я и сама ее могу перевести, заверять ни перевод, ни саму справку не нужно. На соц год я вообще только перевод диплома посылала, потому что в бевербунге стояло "летцте цейгнис" прислать. И прокатило я просто подумала, что в этой теме только про учёбу пишут |
|
|
|
|
|
|
4.3.2011, 10:10
Сообщение
#2635
|
|
|
Сообщений: 73 Регистрация: 25.7.2010 Пользователь №: 5303 |
Цитата(Janin @ 4.3.2011, 0:09) zukerka, я писала не о подаче документов для штудиума. Я о соц. годе. [КаШаТиНкА], я академ справку доносила позже остальных документов, специально спрашивала, как ее нужно переводить, нужно ли заверять. Спрашивала у нескольких кураторов, мне сказали, что я и сама ее могу перевести, заверять ни перевод, ни саму справку не нужно. На соц год я вообще только перевод диплома посылала, потому что в бевербунге стояло "летцте цейгнис" прислать. И прокатило я просто подумала, что в этой теме только про учёбу пишут |
|
|
|
|
|
|
4.3.2011, 20:01
Сообщение
#2636
|
|
|
Сообщений: 118 Регистрация: 9.1.2010 Пользователь №: 4242 |
Я искала, но везде данные либо противоречивые, либо неточные. Можно ли для штудиума предъявлять сумму на полгода?
|
|
|
|
|
|
|
4.3.2011, 20:31
Сообщение
#2637
|
|
 Сообщений: 240 Регистрация: 9.3.2010 Из: Ffm Пользователь №: 4705 |
если хочеш знать точно - обращайся в ауслендербехерде, а так по-моему минимум они открывают на год, а максимум на 2, соответственной должна быть и сумма на счету
|
|
|
|
|
|
|
4.3.2011, 23:59
Сообщение
#2638
|
|
 Сообщений: 2116 Регистрация: 3.2.2008 Из: Frankfurt Пользователь №: 27 |
Цитата Я искала, но везде данные либо противоречивые, либо неточные. Можно ли для штудиума предъявлять сумму на полгода? можно. когда у меня было мало денег-мне посчитали (калькулятор у них на столе именно для этого )) ) на и открыли на 4 мес, потом продлевать. просто каждая продленка стоит 30 евро. |
|
|
|
|
|
|
5.3.2011, 10:08
Сообщение
#2639
|
|
|
Сообщений: 73 Регистрация: 25.7.2010 Пользователь №: 5303 |
А если поручительство, то я слышала, что его должен давать житель Германии только. А точнее кто-то что-то по этому поводу знает?
|
|
|
|
|
|
|
11.3.2011, 18:24
Сообщение
#2640
|
|
 Сообщений: 140 Регистрация: 16.1.2010 Пользователь №: 4310 |
скажите пожалуйста, если надо подавать документы в уни или фаххахшуле через уни-ассист, то когда надо туда документы отправлять? на зимний семестр я имею в виду?
|
|
|
|
|
|
|
| Текстовая версия | Сейчас: 31.10.2025, 3:14 |