Девчонки! Помогите, кто чем может… (IMG:style_emoticons/default/plach000.gif)
Общаюсь с семьей, они мне очень нравятся (сама не ожидала, что так сразу понравятся (IMG:style_emoticons/default/inlove00.gif) ). Живут в 30 мин от NY, одна девочка, 6 лет. В общении они мне очень понравились, понравились и их вопросы, серьезные. Конечно, я не знаю, что они про меня думают, но проблема в другом.
Мы общались по-английски, но семья слегка русская... Хостмам русский хорошо знает, хостдэд не очень понимает. Хотят, чтоб я раза 3 в неделю по пол часа занималась с девочкой русским. Она его вообще не знает. По идее у меня свободное время утром до часу, и после 8. То есть они говорят, что времени для общения и изучения языка у меня будет достаточно. В семье они тож говорят по-английски.
Они мне ну очень нравятся, но я боюсь, что не смогу импрувить инглиш… Может до match и не дойдет, но они очень клеевые, кому-то повезет…
HELP
(IMG:style_emoticons/default/plach000.gif)

Чесно говоря, не поняла проблемы... !!!
Ты сомневаешься в чем??? Что не сможешь девочку русскому научить, так как у тебя мало времени, или боишься что твой английский плохой, и когда они позвонят ты не сможешь толком поговорить с ними????

Видимо я не могу логично изъясняться... (IMG:style_emoticons/default/ehh00000.gif)
Слышала много насчет того, что ехать в русскую семью опейрить не стоит - английский не поднимешь. Вот и сомневаюсь, но они мне оч нравятся. Я с ними уже общалась, на английском, и норм. Уровень английского у меня, считаю, не плохой.
Хотела бы услышать, кто что думает, может был в подобной ситуации...

Я думаю проблема в том что им нужня няня для того что бы она научил ребенка русскому, и она не сможет подтянуть свой английский. лично я думаю что из-за 3 раз в неделю с инглишем нрчего не случится. я бы ехала))))

СПАСИБООО!!!
мне просто поддержка нужна.... (IMG:style_emoticons/default/icon_red.gif)
они сами меня спрашивают как я к этому отношусь и говорят что у меня будет достаточно времени для общения на английском, что это не должно повредить. (IMG:style_emoticons/default/inlove00.gif)
сами понимаете, сомнения...

Поддерживаю Кашатинку....
Просто если откажешься от этой семьи, не факт что другая семья тебе на столько понравится... и просто когда будешь там в Америке, старайся с Хостмам говорить на инглиш....

Debs дерзай!!!

Спасибо вам, девчонки!!!
В любом случае, я теперь много уверенней. Где-то в глубине форума вычитала, что кто-то из девочек ехал в семью с мамой украинкой, но повторно не нашла ее, а жаль, интересно было бы пообщаться, а где-то на этом же форуме нашла что не стоит так ехать… Спасибо за советы! (IMG:style_emoticons/default/kruto000.gif) (IMG:style_emoticons/default/kruto000.gif)

Они ведь говорят в доме на английском, и по русски их дочка совсем не говорит!
Ты что, думаешь с твоим приездом они перейдут на русский???? Если папа говорит плохо а дочка совсем нет? Что за глупости?

Я тоже русским владею очень хорошо, а в семье говорю на английском, и с детьми. Муж по русски очень плохо и совсем чуть чуть (он не русский; уже тут учился, после свадьбы). Мы с ау паирс говорим на английском, естественно! Правда наша последняя ау паир была русская и у нас с ней было много проблем, одна из них - в масштабе одна из самых маленьких правда - что она упорствовала говорить со мной на русском, когда никто вокруг не понимал, хотя мы настойчиво ее просили так не делать - муж не понимал, один ребенок понимал и отвечал ей на английском, другой не понимал совсем. Но у нее были проблемы вообще с общением с людьми и много других, и это не показатель.

ИМХО, как человек живущий здесь и знающий такие семьи... это оттуда кажется что легче говорить на русском; но поверь мне, в такой семье они таки говорят на английском и на русском им говорить тяжелее, а вернее невозможно потому что их ребенок не говорит!
Твои опасения совершенно беспочвенны.

Debs, я тоже читала, про эту девочку, но помню, как она говорила, что у нее было много англоговорящих друзей, и что она совершенно комфортно себя чувствовала. И инглиш все равно подтянула!
Я думаю, что все будет просто отлично!! Всего один ребенок школьного возраста, живут рядом с NY, идеальная сеья :)))))))))))

Не бойся!! Если всё в семье устраивает и нравится - даже не сомневайся!!!
У меня подруга была Au Pair в наполовину русской семье. Хост мама была русская, а папа - американец. У них было 2 мальчика, и они хотели, чтобы она с ними разговаривала только на русском, так как английский они итак слышат везде вокруг (папа, улица, садик, школа)... И она с ними говорила на русском. Но по-английски она всё равно говорила везде вне семьи. Теперь она на студенческой визе учится в колледже!
Так что, я бы на твоем месте даже не сомневалась!! Ты просто не сможешь НЕ улучшить анлийский, живя в англоязычном окружении!! Всё равно будешь говорить по-английски и с хост папой, и в колледже (на курсах), и с другими Au Pairs... Тем более, что тебе не нужно, как той девочке, ПОСТОЯННО говорить с ребенком по-английки!! А всего-то по полчаса несколько раз в неделю. Это никак не скажется на твоем английском!! :)

Спасибо, я надеялась, что вы, Nurka, мне это и скажете. Конечно, я не думаю, что они перейдут на русский, но, тем не менее, я хочу узнать обо всех возможных трудностях, а так как все советы положительные, опасения уходят. Чего я и хотела.
А то, что глупости, возможно, но вот так их общими усилиями развеяли, и одному человечку стало легче на душе.
В разговоре по телефону меня спросили, на каком языке мне удобнее поговорить, я выбрала английский.
В общем, потому и задала этот вопрос, так как хотела услышать ответы тех, кто разбирается больше и может больше посоветовать

Всем СПАСИБО ОГРОМНОЕ и будем следить за развитием событий.

(IMG:style_emoticons/default/thank000.gif)
Спасибо вам всем!!! Вот именно благодаря примерам, позитивным примерам, а не слухам, я стала более уверенна во всем!!! (IMG:style_emoticons/default/gaga0000.gif)
*еще больше они нравяться* (IMG:style_emoticons/default/inlove00.gif)

Debs, ne volnujsya, prosto s samogo nachala govori s nimi po- anglijski...

A to chto mama znaet russkij dazhe pljus, esli tebe nado sprosit' perevod slova, mozhno za slovarem ne lezt' i u nee sprosit'. ;)

Если все кроме этого как ты говоришь - устраивает...Едь не раздумывая.
Английский не пострадает.Это все равно,что он пострадает от того,что ты будешь связываться со своими родителями и друзьями здесь и разговаривать с ними по-русски...

Вот чертовщина! Помогите мне пожалуйста! Неделю назад наткнулась в каком-то разделе на обсуждение девочками способов пересылки из США на Украину посылок. Расценки, где дешевле, где быстрее... А сегодня меня как раз знакомые попросили узнать как дешевле пересылать. В итоге - я на форум... и понимаю, что вообще не помню, где это обсуждалось...=((((( "Походила", полистала - ничего нет... Никто не помнить хоть приблизительно где это можно найти??

Заранее огромное спасибо!!! =))))

DiVine:

http://www.au-pair.com.ua/zagranitsa/ipb.h...x&pid=39462
http://www.au-pair.com.ua/zagranitsa/topic...;hl=fedex&#

Вообще вопрос не по теме, просто незнаю куда написать... Я не могу загрузить аватар, пишет, что какая-то ошибка!!! Что делать? Подскажите пожалуйста!!! (IMG:style_emoticons/default/help0000.gif)

marryska, вопросы по работе форума задаются в теме для вопросов по работе форума.
Новички не могут добавлять подпись и аватар. Все по этому поводу расписано здесь на последней странице.

Девочки, что если написать в АМЕРИКАНСКОЕ агенство СС, что так и так сильно долго жду..., поищите мне семейку...? Кто нибудь писал?